Medina Baay Research Association

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Accueil Nouvelles
Nouvelles

Research in Senegal, 2010

البريد الإلكترونى طباعة PDF
There are no translations available.

Joseph Hill, Ayda Caam, and Buuso DaraameI spent the month of June in Senegal doing research, primarily in Dakar and partly in Medina Baay Kaolack, Ñooro, Tayba Ñaseen, Kóosi Mbittéyeen, and Daaru Mbittéyeen. The main purpose was to finish the research for my book on women in the Faydah, and thanks to my great collaborators I was able to meet and interview several woman leaders I had never met before in addition to revisiting many whom I have known for years. Some photos we took can be found here. (Photos from last year's research can be found in the Senegal 2009 set.)


Add a comment
LAST_UPDATED2 التفاصيل...
 

Décès du Khalifah Cheikh Ahmed Niasse (Pàppa Dam) au Maroc

البريد الإلكترونى طباعة PDF
Le Khalifah de Shaykh Ibrahim Ñas (Niasse), Shaykh Ahmad Ibrahim Ñas (Cheikh Ahmed Ibrahim Niasse), est décédé mardi, 18 mai, au Maroc.
Add a comment
LAST_UPDATED2 التفاصيل...
 

The Great Sikkarkat Baabakar Caam (Babacar Thiam) Has Died

البريد الإلكترونى طباعة PDF
There are no translations available.

Baabakar Caam leading Sikkar at Daaru Mbittéyeen Gàmmu, 2004This year's Medina Baay Gàmmu (Mawlid), scheduled for this coming Friday night, is set to be unlike any other in history, with visiting heads of state and the inauguration of the newly renovated mosque. However, amidst all the good news, Sheex Baay Caam has just informed me that the man who has led the chanting at the Gàmmu for decades and was to lead it again this year has just died. Baabakar Caam (Babacar Thiam), blind since his birth in a Séeréer-speaking Ñoominka fishing village, became a renowned Islamic school teacher, spiritual guide, and the most formidable Taalibe Baay Sufi chanter. Personally picked by Baay Ñas and educated by Baay Ñas's blind cousin, Usmaan Faati Jàllo Ñas, Baabakar Caam was the indispensable element at any major Taalibe Baay religious meeting for decades. He will be buried today (Wednesday, February 24) in Medina Baay, Kaolack.


Add a comment
LAST_UPDATED2 التفاصيل...
 

Traduction de l'Entretien de Sayyidah Maryam avec Al-Jazira

البريد الإلكترونى طباعة PDF

J'ai enfin trouvé le temps de faire une très rapide traduction de l'entretien du programme Al-Jazira “Ziyārah Khāṣṣah” (Visite Spéciale) entre  Sayyidah Maryam Ñas et Sāmī Kulayb d'Al-Jazira. l'Interview original en Arabe est disponible sur le site Al-Jazira ici. Voilà ma traduction vite-fait, et j'invite les corrections et commentaires:


Add a comment
LAST_UPDATED2 التفاصيل...
 

Al-Jazeera Interview avec Séyda Mariyama

البريد الإلكترونى طباعة PDF
Shaykha Mariyama Ñas, her interviewer, Sāmī Kulayb, and Qurᵓān studentsUn interview avec Séyda Mariyama Ibrayima Ñas a été diffusé sur Al-Jazeera il y a deux jours (le 24 octobre 2009). La transcription et le vidéo, tous les deux en Arabe, sont disponibles ici. Voilà mes traductions française et anglaise.

Add a comment
LAST_UPDATED2
 


JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL

Newsflash

Medinabaay.org est revenu en ligne le 10 septembre, 2009, ou au moins un peu. Nos archives attendent toujours un serveur, mais l'Association de Recherches Medina Baay rapportera ici ses recherches en progrès, ses résultats, et ses observations. Veuillez revenir souvent lors de notre reconstruction du site et la réorganisation de l'archive des entretiens, des transcriptions de réunions, des photos, des manuscrits, des vidéos, ainsi de suite.